ค้นหาหนัง

Emma รักได้ไหมถ้าหัวใจไม่ลงล็อค (2020) [ บรรยายไทย ]

Emma รักได้ไหมถ้าหัวใจไม่ลงล็อค (2020)  บรรยายไทย  เต็มเรื่อง
หมวดหมู่ :
  • เรื่องย่อ : Emma รักได้ไหมถ้าหัวใจไม่ลงล็อค (2020) [ บรรยายไทย ]

    ชื่อภาพยนตร์ : Emma รักได้ไหมถ้าหัวใจไม่ลงล็อค
    แนว/ประเภท : Comedy,  Drama
    ผู้กำกับภาพยนตร์ : Autumn de Wilde
    บทภาพยนตร์ : Eleanor Catton,  Jane Austen
    นักแสดง : Anya Taylor-Joy,  Johnny Flynn,  Mia Goth
    วันที่ออกฉาย : 14 February 2020

     

     

    Emma. ในปี 2020 คือการเล่าเรื่องราวตามขนบของความเป็นพีเรียด เล่าเรื่องในสังคมอังกฤษสมัยยุคศตวรรษที่ 18 ด้วยเรื่องราวของสาวน้อยเอ็มมา วู้ดเฮ้าส์ (อันยา เทยเลอร์ จอย) ที่ให้คำจำกัดความเธอว่า เอ็มมา เธอเป็นผู้หญิงที่สวย เลิศ ฉลาด และรวยมาก (Handsome , Clever and Rich) ...เธอเป็นลูกสาวของมิสเตอร์วู้ดเฮ้าส์ (บิล ไนท์ตี้) พ่อผู้ขาดความเชื่อมั่น และดูเหมือนเป็นที่พึ่งอะไรให้ลูกสาวไม่ได้เลย เอ็มม่าอาศัยอยู่ในคฤหาสน์สุดหรูหรา เลิศล้ำอลังการในไฮบิวรี่ หมู่บ้านเล็กๆ ในชนบทของอังกฤษ ...ด้วยความเป็นลูกคุณหนู เป็นกุลสตรีที่เพียบพร้อม ทำให้เธอเป็นเหมือนดาวเด่นในสังคมเล็กๆ ...ด้วยความที่สวยและรวยมาก ทำให้เอ็มม่าชอบทำตัวเป็นแม่สื่อแม่ชัก หลังจากที่จับคู่ให้พี่เลี้ยงได้แต่งงานกับมิสเตอร์เวสตัน พ่อม่ายฐานะดีในหมู่บ้าน จนทำให้เอ็มม่าคิดว่า เธอคือกูรูผู้หยั่งรู้ในเรื่องของความรัก เธอสนุกกับการเจ้ากี้เจ้าการจับคู่ให้คนโน้น คนนี้ อาจจะเป็นเพราะพี่เลี้ยงแต่งงานออกจากบ้านไป เธอคงเหงา เธอคงว่างตามประสาลูกคุณหนู เธอจึ่งหันมาใส่ใจจับคู่ให้แฮเรียต (มิอา โกธ) เพื่อนสนิทที่มีฐานะต่ำต้อยกว่าเธอ และแน่นอนการจับคู่ครั้งนี้ มันยุ่งเหยิงไม่เหมือนเก่า เพราะในความเป็นจริง เอ็มม่าแทบไม่ประสีประสาในเรื่องความรักเลย เธอไม่เคยเลยที่จะมีความรัก เธอไม่เคยรู้ใจตัวเองว่าจริงๆ แล้วเธอรักใครและใครที่รักเธอ ...แผนการจับคู่ครั้งใหม่นี้ ยิ่งจับ ยิ่งยุ่ง ยิ่งจับ ยิ่งติดกับ ยิ่งวุ่นวายจนแทบจะแก้ปัญหาอะไรไม่ได้ ...แม้ตัวมิสเตอร์ไนท์ลีย์ (จอห์นนี่ ฟลินน์) ชายหนุ่มที่คุ้นเคยกับเอ็มม่ามานานจะคอยบอก คอยเตือนเธอว่าอย่าริทำตัวเป็นแม่สื่อแม่ชักก็ตาม ...สุดท้ายเธอก็หาฟังไม่

     

    Emma movie: Director Autumn de Wilde on the music, Jane Austen ...

IMDB : tt9214832

คะแนน : 6.8

รับชม : 5360 ครั้ง

เล่น : 1987 ครั้ง



  •  

     

    สำหรับใครที่ยังไม่รู้จัก Emma Woodhouse (เอ็มมา วู้ดเฮาส์) ขอเท้าความไปถึงเวอร์ชันเก่า ๆ กันสักนิด ส่วนใครที่เคยรู้จัก Emma ในเวอร์ชันก่อนหน้ามาแล้ว โดยเฉพาะ Emma 1996 เวอร์ชันนี้ก็เป็นอีกเวอร์ชันหนึ่งที่ไม่ควรพลาด

     

    Emma สร้างมาจากนิยายรักอารมณ์ดีออกแนวเสียดสีของ Jane Austen เรื่องนี้เป็น comedy-drama ที่สร้างออกมาหลายครั้งแล้ว ทั้งภาพยนตร์ฮอลลีวูดและละครโทรทัศน์ ถ้านับเฉพาะเวอร์ชันที่เป็น Emma ก็เริ่มตั้งแต่ปี 1972 เป็นมินิซีรีส์ของ BBC นำแสดงโดย Doran Godwin จนปี 1996 ก็สร้างเป็นภาพยนตร์ฮอลลีวูดที่สร้างชื่อเสียงให้กับ Gwyneth Paltrow จนเป็นที่จดจำและในปีเดียวกัน Kate Beckinsale ก็มารับบท Emma ในเวอร์ชันซีรีส์ทางโทรทัศน์ จนมาในปี 2009 ทาง BBC ก็หยิบ Emma มาทำเป็นมินิซีรีส์อีกครั้ง เวอร์ชันนี้ Romola Garai มารับบทเป็น Emma ได้ข่าวว่าเป็นเวอร์ชันที่ได้รับเสียงชื่นชมหนาหูแต่ดิฉันยังไม่เคยได้ดูกับเขาหรอกค่ะ

     

    ด้วยความที่นิยายเรื่องนี้ของ Jane Austen (จริง ๆ ก็แทบทุกเรื่อง) จะออกแนวเสียดสีสังคม พูดถึงความเท่าเทียมในวงสังคมและเรื่องวุ่น ๆ ของตัวเอกที่ติดตลก แถมยังเป็นนิยายรักอารมณ์ขัน จึงถูกนำมาดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ฮอลลีวูด กับเขาครั้งหนึ่งในชื่อเรื่อง Clueless ในปี 1995 นำแสดงโดย Alicia Silverstone ในบท แชร์ ฮอโรวิตส์ (Cher Horowitz) สาวสวยรวยเวอร์ที่มีคฤหาสน์อยู่ใน เบเวอร์ลี ฮิลส์ ในยุค 90s เรื่องนี้ทำรายได้ในสหรัฐอเมริกาไปมากกว่า 56.6 ล้านเหรียญ เชียวละ

    Clueless

     

    หลายเวอร์ชันซะจริงเลยเนอะ แล้วก็มาถึงเวอร์ชันนี้ ที่ยังคงเล่าเรื่องราวของ Emma ตามต้นฉบับเดิมที่สุดแสนจะคลาสสิก

     

    เวอร์ชันนี้ใช้การเล่าเรื่องแบบใหม่ ไร้แล้วซึ่งการเกริ่นนำ ไม่ต้องเรียกร้องให้แนะนำตัวละคร ใครเป็นใคร? มีความสัมพันธ์กันยังไงนะ? เพราะหนังไม่คิดจะบอก ถามว่ากระทบกับอรรถรสการดูภาพยนตร์ไหม สำหรับคนที่รู้จักเอ็มมาอยู่แล้ว ไม่มีปัญหาอะไรเลย แต่สำหรับคนที่เพิ่งรู้จักเอ็มมาเป็นครั้งแรก อาจจะงงนิดหน่อย แต่บริบทโดยรวมสามารถทำให้เข้าใจจนได้ว่า อ๋อ…มันเป็นอย่างงี้

     

    เพราะบรรยากาศโดยรวม บทพูด จังหวะของเนื้อเรื่อง ภาษากายของตัวแสดงมันนำพาให้เราเข้าใจได้เองในที่สุด ถึงจะไม่เคยดูเวอร์ชันเก่ามาก่อน ความสุขที่ได้จากเรื่องนี้ก็ไม่ได้แหว่งวิ่นขาดหาย ในทางกลับกันเวอร์ชันนี้สร้างอารมณ์ใหม่ให้รู้สึกว่า Emma2020 เป็นเอ็มมาที่น่ารักกระจุ๋มกระจิ๋ม เราสามารถส่ายหัวกับความเชิดหยิ่งถือดี อมยิ้มกับความสดใสและจิตใจดีของเธอได้ง่าย ๆ ส่ายหัวให้กับความเจ้ากี้เจ้าการจนได้เรื่อง

    เอ็มม่ากับเพื่อน ๆ ของเธอ

     

    แต่ความแสนซนของเวอร์ชันนี้จะน้อยกว่าเวอร์ชันเก่า ที่ภาพความฮาของ Gwyneth Paltrow ยังอยู่ในความทรงจำมาถึงทุกวันนี้ เวอร์ชันนี้จะออกแนวขำขันเบา ๆ ไม่ได้มีมุกฮามากมายอะไร แต่ก็คงรูปแบบภาพยนตร์อารมณ์ดีตามต้นฉบับและมากด้วยความรู้สึกที่ว่า เอ็มมาเป็นสาวน้อยจิตใจดี ที่ทุกสิ่งทุกอย่างที่เธอทำไม่ได้มีเจตนาร้าย ส่วนตัวดิฉันชอบเอ็มมาเวอร์ชันนี้นะ Anya Taylor-Joy เล่นได้น่ารักน่าหมั่นไส้ บทมันบอกให้เรารู้ได้เลยว่า เอ็มมาเป็นคนขี้เหงาและไม่ประสาเรื่องความรัก

    เพลงประกอบดีงามและภาพสวย

    ด้วยความที่เป็นหนังพีเรียดในช่วงศตวรรษที่ 19 ที่เพิ่งผ่านพ้นการปฏิวัติฝรั่งเศสมาไม่นาน แฟชันเสื้อผ้าในยุคนั้นจะไม่ได้หรูหราฟู่ฟ่าแต่ก็ยังคงความสวยงามตามสไต์อังกฤษโบราณ ความละเอียดจุดนี้แบ่งแยกชัดเจนระหว่างคนจนคนรวย จากเนื้อผ้าและดีไซน์ที่บ่งบอกฐานะ ซึ่งแน่นอนว่าชุดของฝั่งเศรษฐีทั้งหลาย สวยงามทุกชุด

     

    บรรยากาศโดยรวมทั้งการจัดแสงและโลเคชันให้บรรยากาศฤดูหนาวในชนบทที่เย็นสดชื่น ภาพมันให้ความรู้สึกถึงความเขียวที่เย็นสบาย พอตัดมาเป็นฉากที่อยู่ในบ้าน ในร้านขายของมันเป็นบรรยากาศที่เงียบสงบ คือเมืองนี้มันจะไม่มีเรื่องร้าย ๆ อะไรเลยใช่ป่ะ ทุกคนอยู่กันอย่างปกติสุขและเป็นมิตร ชีวิตวุ่นวายอยู่กับเรื่องตัวเองและเพื่อนบ้าน ปัญหาบางอย่างที่เกิดขึ้นทำให้รู้สึกขี้ประติ๋ว พอความรู้สึกนี้กำลังเกิดขึ้นเพลงประกอบก็เสริมความรู้สึกเข้าไปอีก เป็นชีวิตดี ๆ ที่รุ่มรวยความสุขและอารมณ์ขัน

หนังแนะนำ GOVMOVIE